chabry-12